YOU SAID:

I've been scared of sleeping with the lights on

INTO JAPANESE

明かりをつけて寝るのが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to turn on the lights and sleep

INTO JAPANESE

明かりをつけて寝るのが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to turn on the lights and sleep