YOU SAID:

I've been so out of my mind I killed my girlfriends naked cat

INTO JAPANESE

私は自分の心の中からそんなに離れていました私はガールフレンドの裸の猫を殺しました

BACK INTO ENGLISH

I was so far from my heart I killed a girlfriend's naked cat

INTO JAPANESE

私は私の心から遠くにいた私はガールフレンドの裸の猫を殺した

BACK INTO ENGLISH

I was far from my heart I killed a girlfriend's naked cat

INTO JAPANESE

私は私の心から遠くにいた私はガールフレンドの裸の猫を殺した

BACK INTO ENGLISH

I was far from my heart I killed a girlfriend's naked cat