YOU SAID:

I've been talking to your answerphone

INTO JAPANESE

あなたの留守番電話に話しています

BACK INTO ENGLISH

I am talking to your answering machine

INTO JAPANESE

私はあなたの留守番電話に話しています

BACK INTO ENGLISH

I am talking to your answering machine