YOU SAID:

I've been tested like the ends of A weathered flag that's by the sea

INTO JAPANESE

海辺にある風化した旗の端のようにテストされました

BACK INTO ENGLISH

Tested like the edge of a weathered flag on the seaside

INTO JAPANESE

海辺の風化した旗の端のようにテスト済み

BACK INTO ENGLISH

Tested like the edge of a weathered flag on the seaside