YOU SAID:

I've been trying so hard.

INTO JAPANESE

私はとても頑張っています。

BACK INTO ENGLISH

I am doing my best.

INTO JAPANESE

- 私はベストを尽くしてる。

BACK INTO ENGLISH

- I am doing my best.

INTO JAPANESE

- 私はベストを尽くしてる。

BACK INTO ENGLISH

- I am doing my best.