YOU SAID:

I've been watching you for some time. Can't stop staring at those ocean eyes.

INTO JAPANESE

私はしばらくの間あなたを見てきました。それらの海の目をじっと見つめるのをやめられない。

BACK INTO ENGLISH

I have seen you for a while. I can't stop staring at those sea eyes.

INTO JAPANESE

しばらくお会いしました。あの海の目をじっと見つめるのはやめられない。

BACK INTO ENGLISH

I met you for a while. I can't stop staring at that sea's eyes.

INTO JAPANESE

しばらくお会いしました。あの海の目をじっと見つめるのはやめられない。

BACK INTO ENGLISH

I met you for a while. I can't stop staring at that sea's eyes.