YOU SAID:

I've being having dreams, jumping on a trampoline, flipping in the air

INTO JAPANESE

夢を見て、トランポリンに飛び乗って、空中をめくっています

BACK INTO ENGLISH

Dreaming, jumping on a trampoline and turning in the air

INTO JAPANESE

夢を見て、トランポリンに飛び乗り、空中を回る

BACK INTO ENGLISH

Dreaming, jumping on a trampoline and going around the air

INTO JAPANESE

夢を見て、トランポリンに飛び乗って空中を回る

BACK INTO ENGLISH

Have a dream, jump on a trampoline and go around the air

INTO JAPANESE

夢を見て、トランポリンに飛び乗って空中を回る

BACK INTO ENGLISH

Have a dream, jump on a trampoline and go around the air