YOU SAID:

I've done the assignment the teacher's assignment

INTO JAPANESE

私は教師の課題を割り当てました

BACK INTO ENGLISH

I assigned a teacher's assignment

INTO JAPANESE

私は教師の課題を割り当てた

BACK INTO ENGLISH

I assigned a teacher's assignment