YOU SAID:

I've eaten too many cookies, and now I am bored. That's how I ended up here... My legs have gone numb. :(

INTO JAPANESE

クッキーを食べすぎて退屈してしまいました。それで私はここにたどり着きました...私の足はしびれました。 :(

BACK INTO ENGLISH

I ate too much cookies and got bored. So I got here ... my legs were numb. :(

INTO JAPANESE

クッキーを食べ過ぎて退屈しました。だから私はここに着きました...私の足はしびれました。 :(

BACK INTO ENGLISH

I was bored because I ate too much cookies. So I got here ... my legs were numb. :(

INTO JAPANESE

クッキーを食べ過ぎて退屈しました。だから私はここに着きました...私の足はしびれました。 :(

BACK INTO ENGLISH

I was bored because I ate too much cookies. So I got here ... my legs were numb. :(