YOU SAID:

I've fought my men to a frazzle.

INTO JAPANESE

私は部下たちと疲れ果てるまで戦った。

BACK INTO ENGLISH

I fought with my men until I was exhausted.

INTO JAPANESE

私は疲れ果てるまで部下たちと戦った。

BACK INTO ENGLISH

I fought my men until I was exhausted.

INTO JAPANESE

私は疲れ果てるまで部下たちと戦った。

BACK INTO ENGLISH

I fought my men until I was exhausted.