YOU SAID:

I've gone loopy, havent I?

INTO JAPANESE

私はルーピーになってしまった、私はそうではありませんか?

BACK INTO ENGLISH

I ended up with a loopy, I don't?

INTO JAPANESE

私はルーピーで終わった、私はしない?

BACK INTO ENGLISH

I ended up with a loopy, I don't?