YOU SAID:
I've got a big box, yes I do
INTO JAPANESE
大きな箱を持っています、はい、持っています
BACK INTO ENGLISH
i have a big box yes i have
INTO JAPANESE
大きな箱があります、はい、持っています
BACK INTO ENGLISH
I have a big box, yes I have
INTO JAPANESE
大きな箱を持っています、はい、持っています
BACK INTO ENGLISH
i have a big box yes i have
INTO JAPANESE
大きな箱があります、はい、持っています
BACK INTO ENGLISH
I have a big box, yes I have
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium