YOU SAID:

I've got a brand new combine harvester and I'll give you the key.

INTO JAPANESE

新品のコンバインハーベスターを手に入れたんだ。鍵を渡すよ。

BACK INTO ENGLISH

I got a brand-new combine harvester. I'll give you the keys.

INTO JAPANESE

新品のコンバインハーベスターを手に入れた。鍵を渡してやる

BACK INTO ENGLISH

I've got a brand-new combine harvester. I'll give you the keys.

INTO JAPANESE

新品のコンバインハーベスターを手に入れた。鍵を渡してやる

BACK INTO ENGLISH

I've got a brand-new combine harvester. I'll give you the keys.