YOU SAID:

I've got a deal for you, please kill my son and take his place in my house

INTO JAPANESE

取引がある、息子を殺して私の家に代わってほしい

BACK INTO ENGLISH

I have a deal, I want you to kill my son and take my place.

INTO JAPANESE

取引がある、息子を殺して私の代わりになってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I have a deal with you: I want you to kill my son and take my place.

INTO JAPANESE

あなたとの取引があります。私の息子を殺して私の代わりになってほしいのです。

BACK INTO ENGLISH

I have a deal with you. I want you to kill my son and take my place.

INTO JAPANESE

あなたとは契約があります。私の息子を殺して私の代わりになってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I have a contract with you. I want you to kill my son and take my place.

INTO JAPANESE

私はあなたと契約を結んでいます。私の息子を殺して私の代わりになってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I have a contract with you. I want you to kill my son and take my place.