YOU SAID:

I've got a little bitty bow and arrow stuck inside my ear.

INTO JAPANESE

私はちっぽけな少し持っている弓と矢にはまった私の耳.

BACK INTO ENGLISH

i was a wee have a little bow and arrow into my ear.

INTO JAPANESE

私はおしっこだった私の耳には少しの弓矢があります.

BACK INTO ENGLISH

i heard i was a wee little bow and arrow.

INTO JAPANESE

私はおしっこ弓と矢を聞いた.

BACK INTO ENGLISH

i heard a wee bow and arrow.

INTO JAPANESE

おしっこの弓と矢が聞こえた.

BACK INTO ENGLISH

i heard a wee bow and arrow.