YOU SAID:

I’ve got a lovely bunch of coconuts. Here they are all standing in a row.

INTO JAPANESE

ココナッツの素敵な束を持っています。ここでは、全員が並んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice bunch of coconut. Here, everyone is lined up.

INTO JAPANESE

ココナッツの素敵な束を持っています。ここでは、みんなが並んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Have a nice bunch of coconut. Here, everyone is lined up.