Translated Labs

YOU SAID:

I’ve got a lovely bunch of coconuts There they are all standing in a row Big ones, small ones, some as big as your head

INTO JAPANESE

私はココナッツの素敵な束を持っている 彼らはみんな一列に並んでいる 大きなもの、小さいもの、あなたの頭と同じくらい大きいものもあります

BACK INTO ENGLISH

I have a nice bunch of coconuts They are all in a line. Some are big, some are small, some are as big as your head

INTO JAPANESE

私はココナッツの素敵な束を持っています それらはすべて一列に並んでいる。 大きい人もいれば、小さい人もいれば、頭と同じくらい大きい人もいる

BACK INTO ENGLISH

I have a nice bunch of coconuts They are all in a row. Some are big, some are small, others are as big as their heads

INTO JAPANESE

私はココナッツの素敵な束を持っています それらはすべて連続しています。 大きい人もいれば、小さい人もいれば、頭と同じくらい大きい人もいる

BACK INTO ENGLISH

I have a nice bunch of coconuts They are all contiguous. Some are big, some are small, others are as big as their heads

INTO JAPANESE

私はココナッツの素敵な束を持っています これらはすべて連続しています。 大きい人もいれば、小さい人もいれば、頭と同じくらい大きい人もいる

BACK INTO ENGLISH

I have a nice bunch of coconuts They are all contiguous. Some are big, some are small, others are as big as their heads

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Jan10
1
votes
22Jan10
1
votes
22Jan10
1
votes
22Jan10
1
votes