YOU SAID:

I've got a snake in my boot

INTO JAPANESE

私のブートで蛇を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has a snake in my Boot.

INTO JAPANESE

私のブートは、ヘビ。

BACK INTO ENGLISH

Snake in my Boot.

INTO JAPANESE

私のブートでヘビします。

BACK INTO ENGLISH

Snake in my Boot.