YOU SAID:

I've got my sanity and my whiskey

INTO JAPANESE

私のウイスキーの私の健全性を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have my whiskey for my sanity.

INTO JAPANESE

私の正気の私のウイスキーがあります。

BACK INTO ENGLISH

The sanity of my whisky.

INTO JAPANESE

私のウイスキーの正気。

BACK INTO ENGLISH

Whiskey for my sanity.

INTO JAPANESE

私の正気のウイスキー。

BACK INTO ENGLISH

My sanity whiskey.

INTO JAPANESE

私の正気のウイスキー。

BACK INTO ENGLISH

My sanity whiskey.