YOU SAID:

I've got nothing for you, had nothing before.

INTO JAPANESE

私はあなたのため何を持って、前に何もなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have something for you, before there was nothing.

INTO JAPANESE

前に何もなかったことがあなたのためにあります。

BACK INTO ENGLISH

Before there was nothing for you.

INTO JAPANESE

前に、あなたのため何もなかった。

BACK INTO ENGLISH

Before, had nothing for you.

INTO JAPANESE

前に、あなたのため何があった。

BACK INTO ENGLISH

Ago you for what happened.

INTO JAPANESE

前何のために起こった。

BACK INTO ENGLISH

Because of what happened.

INTO JAPANESE

何のために起こった。

BACK INTO ENGLISH

Because of what happened.