YOU SAID:

I've got ten terrific toes and ten delightful sausage fingers. Still the children always point and laugh.

INTO JAPANESE

私は10のすばらしいつま先と10の楽しいソーセージの指を持っています。それでも子供たちは常に指差して笑います。

BACK INTO ENGLISH

I have ten amazing toes and ten fun sausage fingers. Still children always point and laugh.

INTO JAPANESE

私は驚くほどの 10 のつま先があると 10 楽しいソーセージ指。まだ子供は常にポイントし、笑い。

BACK INTO ENGLISH

I have 10 amazing tiptoe and 10 fun sausage fingers. Children always point and laugh.

INTO JAPANESE

私は10の驚くべき指先と10の楽しいソーセージ指を持っています。子供たちは常に指差し、笑います。

BACK INTO ENGLISH

I have 10 amazing fingertips and 10 fun sausage fingers. Children always point and laugh.

INTO JAPANESE

私は10の素晴らしい指先と10の楽しいソーセージ指を持っています。子供たちは常に指差し、笑います。

BACK INTO ENGLISH

I have 10 amazing fingertips and 10 fun sausage fingers. Children always point and laugh.