YOU SAID:

I've got to tell you, Sherlock Holmes, you're unbelievable.

INTO JAPANESE

シャーロック・ホームズ、あなたは信じられないほどだと言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sherlock Holmes, you must say incredible.

INTO JAPANESE

シャーロックホームズ、あなたは信じられないほど言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sherlock Holmes, you have to say incredibly.

INTO JAPANESE

シャーロックホームズ、あなたは信じられないほど言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sherlock Holmes, you have to say incredibly.