YOU SAID:

I’ve gotta go for now but we’ll talk later

INTO JAPANESE

今は行かないといけないけど、後で話そう

BACK INTO ENGLISH

I have to go now, but I'll talk later

INTO JAPANESE

今行かなければなりませんが、後で話します

BACK INTO ENGLISH

I have to go now but I will talk later

INTO JAPANESE

今行かなければならないが、後で話す

BACK INTO ENGLISH

Have to go now but talk later

INTO JAPANESE

今行かなければならないが、後で話す

BACK INTO ENGLISH

Have to go now but talk later