YOU SAID:

I've had more fun with this in the past.

INTO JAPANESE

以前、これの方が楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

This used to be more fun.

INTO JAPANESE

昔はもっと楽しかったのに。

BACK INTO ENGLISH

Things used to be more fun.

INTO JAPANESE

昔はもっと楽しかったのに。

BACK INTO ENGLISH

Things used to be more fun.