YOU SAID:

i've had quite enough of this back and forth

INTO JAPANESE

私はこれを十分に行き来しました

BACK INTO ENGLISH

I went back and forth enough

INTO JAPANESE

私は十分に行き来しました

BACK INTO ENGLISH

I went back and forth enough