YOU SAID:

I've heard there was a secret chord

INTO JAPANESE

秘密のコードがあったと聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard there were secret codes

INTO JAPANESE

秘密のコードがあったと聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard there were secret codes