YOU SAID:

I've just about had it with Dirt Devil products. I'm not sure if it's a battery issue or what. I bought a Dirt Devil Hand Vac in 2015. Very shortly the unit would not hold its charge. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

私はダートデビル製品でちょうどそれを持っていました.バッテリーの問題なのか何なのかわかりません。私は 2015 年に Dirt Devil Hand Vac を購入しました。 3年保証でした。

BACK INTO ENGLISH

I just had that with a Dirt Devil product, not sure if it's a battery issue or what. I purchased a Dirt Devil Hand Vac in 2015. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

ダートデビル製品でそれが発生したばかりですが、バッテリーの問題なのかどうかはわかりません. 2015 年に Dirt Devil Hand Vac を購入しました。3 年間の保証が付いていました。

BACK INTO ENGLISH

I just had that happen with a Dirt Devil product, but I'm not sure if it's a battery issue or not.I bought a Dirt Devil Hand Vac in 2015. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

ダートデビル製品でそれが起こったばかりですが、バッテリーの問題かどうかはわかりません.2015年にダートデビルハンドバックを購入しました.3年間の保証がありました.

BACK INTO ENGLISH

It just happened to me with a Dirt Devil product, but I'm not sure if it's a battery issue.I bought a Dirt Devil handbag in 2015. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

ダート デビルの製品でたまたま起こったのですが、バッテリーの問題かどうかはわかりません。2015 年にダート デビルのハンドバッグを購入しました。3 年間の保証が付いていました。

BACK INTO ENGLISH

It just so happened to happen with a Dirt Devil product, I'm not sure if it's a battery issue. I purchased a Dirt Devil handbag in 2015. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

たまたまダートデビル製品で起こったので、バッテリーの問題かどうかはわかりません. 2015 年に Dirt Devil ハンドバッグを購入しました。3 年間の保証が付いていました。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if it's a battery issue or not, as it happened to happen with Dirt Devil products. It had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

たまたまダートデビルの製品で起こったので、バッテリーの問題かどうかはわかりません. 3年保証でした。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's a battery issue or not because it happened to be a Dirt Devil product - it had a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

たまたまダートデビル製品だったので、バッテリーの問題なのかどうかはわかりません.3年間の保証が付いていました.

BACK INTO ENGLISH

It happened to be a Dirt Devil product, so I'm not sure if it's a battery issue or not, and it came with a 3-year warranty.

INTO JAPANESE

たまたまダートデビルの製品だったので、バッテリーの問題かどうかはわかりませんが、3年間の保証が付いていました。

BACK INTO ENGLISH

It happened to be a Dirt Devil product, so I'm not sure if it's a battery issue, but it came with a 3 year warranty.

INTO JAPANESE

たまたまダートデビルの製品だったので、バッテリーの問題かどうかはわかりませんが、3年間の保証が付いていました。

BACK INTO ENGLISH

It happened to be a Dirt Devil product, so I'm not sure if it's a battery issue, but it came with a 3 year warranty.