YOU SAID:

I've never been to a country that eats goats despite all the crying poor people in the streets.

INTO JAPANESE

路上で貧しい人々が泣いているにもかかわらず、私は山羊を食べる国に行ったことがありません.

BACK INTO ENGLISH

I have never been to a country that eats goats, despite the poor people crying in the streets.

INTO JAPANESE

貧しい人々が路上で泣いているにもかかわらず、私は山羊を食べる国に行ったことがありません.

BACK INTO ENGLISH

Despite the poor crying in the streets, I have never been to a country that eats goats.

INTO JAPANESE

路上でかわいそうな人が泣いているにもかかわらず、私はヤギを食べる国に行ったことがありません.

BACK INTO ENGLISH

I have never been to a country that eats goats, even though poor people are crying in the streets.

INTO JAPANESE

貧しい人々が路上で泣いているにもかかわらず、私は山羊を食べる国に行ったことがありません.

BACK INTO ENGLISH

Despite the poor crying in the streets, I have never been to a country that eats goats.

INTO JAPANESE

路上でかわいそうな人が泣いているにもかかわらず、私はヤギを食べる国に行ったことがありません.

BACK INTO ENGLISH

I have never been to a country that eats goats, even though poor people are crying in the streets.