YOU SAID:

I’ve never climbed a fence this high before!

INTO JAPANESE

前にこの高いフェンスも登ったことがない!

BACK INTO ENGLISH

Never ago climbed even higher fence!

INTO JAPANESE

私達の目標をより高く掲げるために、皆様のご意見に感謝いたします。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to your opinions we can set our goals even higher!

INTO JAPANESE

私達の目標をより高く掲げるために、皆様のご意見に感謝いたします。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to your opinions we can set our goals even higher!