YOU SAID:

I’ve never fallen from quite this high

INTO JAPANESE

こんなに高いから落ちたことはない

BACK INTO ENGLISH

I've never fallen because it's so high.

INTO JAPANESE

それはとても高いので、私は落ちたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I've never fallen because it's so high.