YOU SAID:

I've never gone to the theatre.

INTO JAPANESE

私は劇場に行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never been to the theater.

INTO JAPANESE

私は劇場に行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never been to the theater.