YOU SAID:

i've never met somebody like you

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かに会ったことがない

BACK INTO ENGLISH

I have never met anyone like you.

INTO JAPANESE

あまたのような方は初めてです。

BACK INTO ENGLISH

I've never met anyone like you.

INTO JAPANESE

あまたのような方は初めてです。

BACK INTO ENGLISH

I've never met anyone like you.