YOU SAID:

I’ve run out of phrases.

INTO JAPANESE

私は、フレーズから実行しました。

BACK INTO ENGLISH

I ran from the phrase.

INTO JAPANESE

フレーズから走った

BACK INTO ENGLISH

Ran from a phrase

INTO JAPANESE

フレーズから走った

BACK INTO ENGLISH

Ran from a phrase