YOU SAID:

I've seen the world, done it all Had my cake now Diamonds, brilliant, in Bel-Air now

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それをすべてしました私のケーキを今持っていたBelle Airのダイヤモンド、素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, did it all Belle Air's Diamond, which had my cake now, wonderful

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それをすべてしましたそれは今私のケーキを持っていた素晴らしいすべてのもの、素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, did it all It was wonderful to have my cake now, everything wonderful

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それをすべてしましたそれは今私のケーキを持っていることが素晴らしかった、すべてが素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, did it all It was great to have my cake now, everything is great

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それはすべてしましたそれは今私のケーキを持っていることが素晴らしかった、すべてが素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, it was all that was great to have my cake now, everything is great

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それは今私のケーキを持っていることが素晴らしかったすべてでした、すべては素晴らし

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, it was great to have my cake now, everything was great

INTO JAPANESE

私は世界を見ました、それは今私のケーキを持っていることが素晴らしかった、すべてが素晴らしかった

BACK INTO ENGLISH

I saw the world, it was great to have my cake now, everything was great