YOU SAID:

I've spent the last four years looking for my ex-girlfriend's killer.

INTO JAPANESE

私は過去4年間、元ガールフレンドの殺人犯を探してきました。

BACK INTO ENGLISH

I've been looking for my ex-girlfriend killer for the past 4 years.

INTO JAPANESE

私は過去4年間、私の元ガールフレンドの殺人犯を探してきました。

BACK INTO ENGLISH

I've been looking for my ex-girlfriend killer for the past 4 years.