YOU SAID:

I've wished for this, I've bitched at that I've left behind this little fact You cannot kill what you did not create

INTO JAPANESE

私はこれを願っている、私はこの小さな事実の後ろに残していることを悲しんだあなたはあなたが作成していないものを殺すことはできません

BACK INTO ENGLISH

I am wishing for this, I am saddened to leave behind this little fact You can not kill what you have not created

INTO JAPANESE

私はこれを望んでいる、私はこの小さな事実を残して悲しいあなたはあなたが作成していないものを殺すことはできません

BACK INTO ENGLISH

I am hoping for this, I am sad leaving this little fact You can not kill what you have not created

INTO JAPANESE

私はこれを望んでいる、私はこの小さな事実を残して悲しいあなたはあなたが作成していないものを殺すことはできません

BACK INTO ENGLISH

I am hoping for this, I am sad leaving this little fact You can not kill what you have not created