Translated Labs

YOU SAID:

I've yet to meet a man who can outsmart a bullet.

INTO JAPANESE

私はまだ弾丸を凌ぐことができる人に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have not yet met anyone who can surpass bullets.

INTO JAPANESE

私はまだ弾丸を超えることができる人に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have not yet met anyone who can exceed bullets.

INTO JAPANESE

弾丸を超えることができる人にまだ会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't met anyone who can survive a bullet yet.

INTO JAPANESE

私はまだ弾丸を生き残ることができる人に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have not yet met anyone who can survive a bullet.

INTO JAPANESE

私はまだ弾丸を生き残ることができる人に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have not yet met anyone who can survive a bullet.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Aug09
1
votes