YOU SAID:

I wait for hours to be weighed and while I wait I drink whey.

INTO JAPANESE

私は何時間も秤量されるのを待ち、そして待つ間にホエーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

I wait for hours to be weighed and drink whey while waiting.

INTO JAPANESE

何時間も秤量して待っている間にホエーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink whey while weighing for hours.

INTO JAPANESE

何時間も計量しながらホエーを飲む。

BACK INTO ENGLISH

Drink whey while weighing for hours.