Translated Labs

YOU SAID:

i wake up everyday because i want to say hi to the sun, but then the moon will feel lonely right? moons don't talk, so that's why you can imagine what they say back to you after you've poured out your whole heart to them.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目覚めますが、そうすると月は寂しくなりますよね?衛星は話さないので、あなたが衛星に心を注ぎ込んだ後、衛星があなたに何を言うか想像できるのはそのためです。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak, so you can imagine what they say to you after you put your heart into them.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目を覚ますのですが、それで月が寂しくなりますよね?衛星が話さないのはそのためです。衛星に心を込めた後、衛星があなたに何を言っているか想像できます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak. After putting your heart into the satellite, you can imagine what the satellite is saying to you.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目を覚ますのですが、それで月が寂しくなりますよね?衛星が話さないのはそのためです。あなたの心を衛星に入れた後、あなたは衛星があなたに言っていることを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak. After putting your mind into the satellite, you can imagine what the satellite is telling you.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目を覚ますのですが、それで月が寂しくなりますよね?衛星が話さないのはそのためです。衛星に思いを馳せた後、衛星が何を言っているか想像できます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak. After thinking about the satellite, you can imagine what the satellite is saying.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目を覚ますのですが、それで月が寂しくなりますよね?衛星が話さないのはそのためです。衛星について考えた後、あなたは衛星が何を言っているか想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak. After thinking about satellites, you can imagine what they are saying.

INTO JAPANESE

太陽に挨拶したいので毎日目を覚ますのですが、それで月が寂しくなりますよね?衛星が話さないのはそのためです。衛星について考えた後、あなたは彼らが言っていることを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up every day because I want to say hello to the sun, but that makes the moon lonely, right? That's why satellites don't speak. After thinking about satellites, you can imagine what they are saying.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Mar10
3
votes
16Mar10
0
votes
16Mar10
1
votes
19Mar10
1
votes
19Mar10
1
votes
18Mar10
1
votes
16Mar10
2
votes
16Mar10
1
votes