YOU SAID:

I wake up fine and dandy but then by the time I find it handy, To rip my heart apart and start planning my crash landing, I go up, up, up, up, up to the ceiling, Then I feel my soul start leaving, like an old man's hair receding,

INTO JAPANESE

私は元気に目を覚ましますが、それが便利だと思うまでに、心を引き裂いてクラッシュランディングを計画し始めるために、私は天井に上がって、上がって、上がって、上がって、そして魂が去り始めるのを感じます、老人の髪が後退しているように、

BACK INTO ENGLISH

I wake up finely, but by the time I think it's convenient, I go up to the ceiling, go up, go up, go up, and go to the soul to start tearing up and planning a crash landing Feel like the old man's hair is receding,

INTO JAPANESE

私は細かく目覚めますが、都合が良いと思う時までに、私は天井に上がって、上がって、上がって、上がって、魂に行って、引き裂き、衝突着陸を計画し始めます老人の髪のように感じます後退している、

BACK INTO ENGLISH

I wake up finely, but by the time I think it's convenient, I'll go up to the ceiling, go up, go up, go up, go to the soul, tear, plan the crash landing of the old man's hair Feels like you are retreating,

INTO JAPANESE

私は細かく目覚めますが、都合が良いと思う時までに、私は天井に上がり、上に行き、上に行き、上に行き、魂に行き、涙を流し、老人の髪のクラッシュ着陸を計画しますあなたは後退している、

BACK INTO ENGLISH

By the time I wake up fine, but think it is convenient, I will go up to the ceiling, go up, go up, go up, go to the soul, shed tears, plan a crash landing of the old man's hair You are retreating,

INTO JAPANESE

私は元気に起きますが、便利だと思いますが、私は天井に上がり、上がり、上がり、上がり、魂に行き、涙を流し、老人の髪のcrash落着陸を計画します後退する、

BACK INTO ENGLISH

I get up fine but think it is convenient, but I go up to the ceiling, go up, go up, go up, go to the soul, shed tears, plan crash landing on the old man's hair, retreat,

INTO JAPANESE

私は元気になりますが、それは便利だと思いますが、私は天井に上がり、上に行き、上に行き、上に行き、魂に行き、涙を流し、老人の髪に衝突着陸を計画し、後退し、

BACK INTO ENGLISH

I'm fine but I think it's convenient, but I plan to go up to the ceiling, go up, go up, go up, go to the soul, shed tears, hit the old man's hair And retreat,

INTO JAPANESE

私は大丈夫ですが、便利だと思いますが、天井に上がって、上がって、上がって、上がって、魂に行って、涙を流し、老人の髪をたたいて、

BACK INTO ENGLISH

I think it ’s okay, but I think it ’s convenient, but it ’s going to the ceiling, going up, going up, going up, going to the soul, crying, tapping the old man ’s hair,

INTO JAPANESE

大丈夫だと思いますが、便利だと思いますが、天井に行って、上がって、上がって、上がって、魂に行って、泣いて、老人の髪を叩いて、

BACK INTO ENGLISH

I think it ’s okay, but I think it ’s convenient.

INTO JAPANESE

大丈夫だと思いますが、便利だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's okay, but I think it's convenient.

INTO JAPANESE

大丈夫だと思いますが、便利だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's okay, but I think it's convenient.