YOU SAID:

I wake up in the morning and i wonder why everything is the same as it was

INTO JAPANESE

私は不思議なぜすべてが同じだったので、朝、私の目覚め

BACK INTO ENGLISH

I wonder why everything was the same, so in the morning, I wake up

INTO JAPANESE

なぜすべては同じ、だったのだろう目を覚ます私朝は、

BACK INTO ENGLISH

Why are all the same, was in would be my morning wake up

INTO JAPANESE

なぜ、同じのすべては、私の朝を覚ますことだろう

BACK INTO ENGLISH

Why do all of the same would be to wake up my morning

INTO JAPANESE

私の朝目を すべて同じはなぜだろう

BACK INTO ENGLISH

My morning looking all the same why?

INTO JAPANESE

私の朝は、すべての同じ理由をお探しですか。

BACK INTO ENGLISH

My morning is looking for all the same reasons?

INTO JAPANESE

私の朝は、同じ理由ですべてを探していますか。

BACK INTO ENGLISH

My morning is looking for all the same reason?

INTO JAPANESE

私の朝は、同じ理由ですべてを探していますか。

BACK INTO ENGLISH

My morning is looking for all the same reason?