YOU SAID:

I wake up, lying in the dust. on a country lane

INTO JAPANESE

ほこりの中に横たわって目を覚ます。田舎道で

BACK INTO ENGLISH

Wake up lying in the dust. On a country road

INTO JAPANESE

ほこりの中に横たわって目を覚ます。田舎道で

BACK INTO ENGLISH

Wake up lying in the dust. On a country road