YOU SAID:

I wake up then go to bed everyday

INTO JAPANESE

起きてから毎日寝る

BACK INTO ENGLISH

I go to bed every day after I wake up.

INTO JAPANESE

私は起きてから毎日寝る。

BACK INTO ENGLISH

I go to bed every day after I wake up.