YOU SAID:

I walked across the street to the purple bookcase

INTO JAPANESE

私は通りを横切って紫色の本棚へ向かった

BACK INTO ENGLISH

I crossed the street to the purple bookshelf.

INTO JAPANESE

私は通りを渡って紫色の本棚に行った。

BACK INTO ENGLISH

I crossed the street to the purple bookshelf.