YOU SAID:
I walked down the road and get hit in the head by a flying pebble.
INTO JAPANESE
私は道を歩いて、飛んでいる小石に頭を打たれました。
BACK INTO ENGLISH
I walked down the road and was hit by a flying pebble.
INTO JAPANESE
私は道を歩いて、飛んでいる小石に見舞われました。
BACK INTO ENGLISH
I walked down the road and was hit by flying pebbles.
INTO JAPANESE
私は道を歩いて、飛んでいる小石に見舞われました。
BACK INTO ENGLISH
I walked down the road and was hit by flying pebbles.
You've done this before, haven't you.