Translated Labs

YOU SAID:

I walked inside the rocket that was displayed at near train station in New Jersey, when I was waiting for the train to go back to Moon.

INTO JAPANESE

私は電車が月に戻るのを待っていたときに、ニュージャージー州の近くの駅に展示されていたロケットの中を歩きました。

BACK INTO ENGLISH

As I waited for the train to return to the moon, I walked through a rocket on display at a station near New Jersey.

INTO JAPANESE

電車が月に戻るのを待っている間、ニュージャージー州の近くの駅で展示されているロケットを通り抜けました。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for the train to return to the moon, I passed through a rocket on display at a station near New Jersey.

INTO JAPANESE

電車が月に戻るのを待っている間に、ニュージャージー州の近くの駅で展示されているロケットを通過しました。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for the train to return to the moon, we passed a rocket on display at a station near New Jersey.

INTO JAPANESE

電車が月に戻るのを待っている間に、ニュージャージー州の近くの駅で展示されているロケットを通過しました。

BACK INTO ENGLISH

While waiting for the train to return to the moon, we passed a rocket on display at a station near New Jersey.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Nov10
1
votes
25Nov10
1
votes