YOU SAID:

I walked to the store and into their parlour and sat down on the love seat and waited for the receptionist.

INTO JAPANESE

私は店とその店に歩いて行き、愛の席に座り、受付を待った。

BACK INTO ENGLISH

I walked to the store and the store, sat down in the seat of love and waited for reception.

INTO JAPANESE

私は店と店に歩き、愛の座に座ってレセプションを待った。

BACK INTO ENGLISH

I walked to the store and the shop, sat on the seat of love and waited for reception.

INTO JAPANESE

私は店と店に歩き、愛の席に座ってレセプションを待った。

BACK INTO ENGLISH

I walked to the store and the shop, sat in the seat of love and waited for the reception.

INTO JAPANESE

私は店と店に歩き、愛の席に座ってレセプションを待った。

BACK INTO ENGLISH

I walked to the store and the shop, sat in the seat of love and waited for the reception.