YOU SAID:

i wan⁰t you s¹o bad right now

INTO JAPANESE

今はあなたが悪くなってほしくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want you to get worse now

INTO JAPANESE

今以上悪化しないでほしい

BACK INTO ENGLISH

I don't want it to get any worse than it is now.

INTO JAPANESE

今よりも悪くなってほしくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want it to get worse than it is now.

INTO JAPANESE

今より悪くなってほしくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want it to get worse than it is now.