Translated Labs

YOU SAID:

i wandered lonely as a cloud that floats on high over vale and hill

INTO JAPANESE

私は谷と丘の上に高に浮かぶ雲のように孤独さまよっ

BACK INTO ENGLISH

I wandered lonely as a cloud that floats on high over the valley and the hills

INTO JAPANESE

私は高い谷や丘の上に浮かぶ雲のように孤独さまよっ

BACK INTO ENGLISH

I lonely wandering like a cloud that floats on top of the high valleys and hills

INTO JAPANESE

私は孤独高い谷や丘の上に浮かぶ雲のようにさまよっ

BACK INTO ENGLISH

I wandered like a cloud that floats on top of the lonely high valleys and hills

INTO JAPANESE

私は孤独高い谷や丘の上に浮かぶ雲のようにさまよっ

BACK INTO ENGLISH

I wandered like a cloud that floats on top of the lonely high valleys and hills

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Sep09
1
votes
01Oct09
1
votes