YOU SAID:

I wanna be the very best. Like no one ever was. To catch them is my real test. To train them is my cause

INTO JAPANESE

最高になりたい。誰も成し遂げられなかったような。彼らを捕まえることこそが、私の本当の試練。彼らを鍛えることこそが、私の使命だ

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best. No one has ever done it before. My true challenge is to catch them. My mission is to train them.

INTO JAPANESE

最高になりたい。誰も成し遂げたことがない。私の真の挑戦は、彼らに追いつくことだ。そして、彼らを育成することが私の使命だ。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best. No one has ever done it before. My real challenge is to catch up with them. And it's my mission to help them grow.

INTO JAPANESE

最高になりたい。誰も成し遂げたことがない。私の本当の挑戦は、彼らに追いつくことだ。そして、彼らの成長を助けることが私の使命だ。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best. No one has ever done it before. My real challenge is to catch up with them. And it's my mission to help them grow.